• Polski
  • English
  • Français
  • Deutsch

La protection de la vie privée au service EL-TRANS.COM

.

1. Informations genérales
L’opérateur du service www.el-trans.com est PHU EL-TRANS ELŻBIETA SIEROCKA. Le sevice collecte les informations relatives aux utilisateurs et leur à l’aide de:
a) Données introduites volontairement dans les formulaires

b) Cookies enregistés dans votre terminal

c) En rassemblant des fichiers journaux du site www par le fournisseur d’hébergement nazwa.pl

2. Informations dans les formulaires
Le site receuille des informations introduites d’une manière volontaire par les utilasateurs.
De plus, le site peut enregistrer les informations sur le paramètres de la connection (temps, adresse IP).
Les données du formulaire ne sont disponibles aux tiers qu’avec le consentement de l’utilisateur.
Les données introduites dans le formulaire peuvent constituer la base de clients potentiels, inscrite par l’opérateur du site au registre mené par le préposé à la protection des données.
Les données mentionnées dans le formulaire sont traitées selon la fonction du formulaire concerné, par exemple pour traiter une annonce de service ou un rapport commercial.
Les données introduites dans les formulaires peuvent être livrées à des opérateurs techniques – il y s’agit en particulier de transmission des informations sur le titulaire du domaine enregistré aux opérateurs de domaines internet (avant tout Naukowa i Akademicka Sieć Komputerowa – NASK), des services de paiement ou bien aux autres opérateurs, avec lesquels l’opérateur du site coopére à cette fin.

3. Information sur les cookies
Le service utilise des cookies. Les cookies constituent des données informatiques, en particulier de fichiers texte stockés dans le terminal de l’utilisateur du service et destinées à consulter le site web. Les cookies contiennent généralement le nom du site internet, dont ils viennent, le temps de leur stockage dans le terminal ansi que leur numéro unique.
C’est l’opérateur du site qui est responsable pour le stockage des cookies dans le terminal de l’utilisateur du site et c’est lui qui accède aux cookies.
Les cookies permettent:
a) d’établir les statistiques aidant à comprendre la manière dont les utilisateurs du service consultent les sites web, ce qui rend possible l’amélioration de la structure et du contenu de ces sites.

b) de maintenir la session de l’utilisateur du service. Ainsi l’utilisateur n’est pas obligé à insérer de nouveau sur chaque sous-site les données nécessaires pour commenter.

c) de déterminer le profil d’utilisateur pour lui afficher de matériaux alignés dans les réseaux publicitaires, en particulier le réseau Google.

Au sein du service on utilise deux catégories principales de cookies: cookies de session et cookies persistantes. Les cookies de session sont des fichies temporaires stockés dans le terminal de l’utilisateur jusqu’au moment où il clôture la session et quitte le site ou bien jusqu’à la fermeture du logiciel (navigateur web). Les cookies permanentes sont stockées dans le terminal de l’utilisateur durant la période déterminée dans les paramètres de cookies ou jusqu’à leur effacement par l’utilisateur.
Le logiciel servant à consulter des sites web (navigateur web) permet en général par défaut de stocker les cookies dans le terminal de l’utilisateur. Les utilisateurs du service peuvent apporter le modifications dans ce domaine. Le navigateur permet d’effacer de cookies. Il est en plus possible de les bloquer automatiquement. Pour en savoir plus il faut consulter le menu d’aide ou la documentation du navigateur web.
Toute limitation de l’utilisation de cookies peut influencer certaines fonctions accessibles sur les sites web du service.
En plus, les annoceurs et d’autres partenaires coopérant avec l’opérateur du service peuvent, eux aussi, avoir recours aux cookies stockés dans le terminal de l’utilisateur du service.
Pour cette raison, nous vous recommendons de lire les informations sur la protection de la vie privée afin de connaître les principes relatifs à l’utilisation de cookies dans les statistiques: La protection de la vie privée Google Analytics.
Les cookies peuvent être utilisés par les réseaux publicitaires, en particulier Google afin d’afficher les annonces alignés en fonction des choix faits par l’utilisateur durant la consultation du service. Ils peuvent alors stocker l’information concernant la piste de navigation prise par l’utilisateur ou bien sur le temps consacré à consulter le site donné. En ce qui concerne les préférences de l’utilisateur collectées par le réseau publicitaire Google, l’utilisateur peut consulter et modifier les informations résultant des cookies au moyen de l’outil disponible sur: https://www.google.com/ads/preferences/

4. Fichiers log du serveur
Les informations sur certains choix des utilisateurs sont enregistrées dans le serveur. Ce type de données est utilisé uniquement pour la gestion du service et l’amériolation du niveau de l’hébergement. Les sites consultés sont identifiés à partir des adresses URL. On peut en outre enregistrer les informations suivantes:
a) Le temps où la demande est arrivée,

b) Le temps où la réponse a été envoyée,

c) Le nom de la station du client – identifié par le protocole HTTP,

d) L’information sur les erreurs durant la transaction HTTP,

e) L’adresse URL du site précédent consulté par l’utilisateur (referer link), si l’accès au service s’est passé par un lien,

f) Les informations sur le navigateur de l’utilisateur,

g) Les informations relatifs à l’adresse IP.
Les données ci-dessus ne sont pas associées aux personnes consultant les sites. Elles sont utilisées uniquement pour la gestion du service.

5. Accès à des données.
Les partenaires externes peuvent accéder à des données seulement dans les limites autorisées par la loi.
Les données permettant d’identifier une personne physique sont disponibles uniquement avec le consentement de cette personne.
L’opérateur peut être obligé à fournir des informations receuillies par le service aux autorités competentes en vertu des demandes conformes à la loi et dans la mesure des ces demandes.
6. Gestion des cookies – comment les accepter et retirer son accord?
Si l’utilisateur ne veut pas reçevoir de cookies il peut modifier les paramètres du navigateur web. Pourtant, le refus des cookies qui sont nécessaires au procès de l’authentification, sécurité et maintien des préférences de l’utilisateur peut rendre difficile et, dans des cas extrêmes, impossible l’utilisation des sites www.
Afin de gérer les paramètres de cookies veuillez choisir le navigateur web dans la liste ci-dessous et suivez les instructions:
a) Internet Explorer

b) Chrome

c) Safari

d) Firefox

e) Opera

f) Android

g) Safari (iOS)

h) Windows Phone

i) Blackberry

  • Polski
  • English
  • Français
  • Deutsch